{"id":33829,"date":"2025-10-21T15:52:48","date_gmt":"2025-10-21T13:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/?p=33829"},"modified":"2025-12-03T15:55:25","modified_gmt":"2025-12-03T14:55:25","slug":"festiwal-kobiety-w-dialogu-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/2025\/10\/21\/festiwal-kobiety-w-dialogu-4\/","title":{"rendered":"Festiwal Kobiety w dialogu"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33824 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259-150x150.jpg\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> Spotkanie z Sylwi\u0105 Chutnik i Katarzyn\u0105 W\u0119\u017cyk.<\/p>\n<p>Pierwsze literackie wydarzenie tegorocznego Festiwalu Kobiety w dialogu rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 mocnym akcentem. <!--more-->W Bibliotece Ogrody odby\u0142o si\u0119 spotkanie z wyj\u0105tkowymi autorkami: Katarzyn\u0105 W\u0119\u017cyk oraz Sylwi\u0105 Chutnik. Rozmow\u0119, pe\u0142n\u0105 energii, b\u0142yskotliwych spostrze\u017ce\u0144 i nieoczywistych refleksji, poprowadzi\u0142a Magdalena Grzeba\u0142kowska, ceniona reporterka i pisarka.<\/p>\n<p>To by\u0142a rozmowa, w kt\u00f3rej autorki \u2013 ka\u017cda z innym temperamentem i pisarsk\u0105 optyk\u0105 \u2013 spotka\u0142y si\u0119 w jednym punkcie: w potrzebie opowiadania o kobietach, kt\u00f3re przekraczaj\u0105 narzucone im granice. O bohaterkach realnych i literackich, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105 w\u0142asnym g\u0142osem, wywa\u017caj\u0105 drzwi, je\u015bli trzeba \u2013 z hukiem, i kt\u00f3re przypominaj\u0105 nam, \u017ce zmiana zawsze zaczyna si\u0119 od odwagi.<\/p>\n<p>Katarzyna opowiada\u0142a o bohaterkach swojej ksi\u0105\u017cki Zuchwa\u0142e \u2013 kobietach, kt\u00f3re na d\u0142ugo przed naszymi czasami burzy\u0142y podzia\u0142y na to, co \u201ekobiece\u201d, a co \u201em\u0119skie\u201d. O tych, kt\u00f3re ryzykowa\u0142y reputacj\u0105, wolno\u015bci\u0105, a nawet \u017cyciem, by tworzy\u0107 nauk\u0119, polityk\u0119, kultur\u0119 \u2013 mimo \u017ce \u015bwiat nie by\u0142 dla nich gotowy. Wiecz\u00f3r pokaza\u0142, jak wiele z ich los\u00f3w wybrzmiewa wci\u0105\u017c aktualnie, a tak\u017ce jak wa\u017cne jest odzyskiwanie herstorii i oddawanie sprawczo\u015bci tym, kt\u00f3re zosta\u0142y z niej wymazane.<\/p>\n<p>Sylwia Chutnik zabra\u0142a publiczno\u015b\u0107 w \u015bwiat literackich bubtowniczek. Jej \u201e\u0142obuziary\u201d \u2013 od Pippi Po\u0144czoszanki, przez Hermion\u0119, po Ma\u0142\u0105 Mi \u2013 przypomnia\u0142y, jak bardzo potrzebujemy bohaterek, kt\u00f3re nie s\u0105 \u201egrzeczne\u201d, potulne ani przewidywalne.<\/p>\n<p>Po cz\u0119\u015bci oficjalnej uczestnicy mieli okazj\u0119 spotka\u0107 si\u0119 z autorkami w kuluarach. Rozmowy trwa\u0142y d\u0142ugo \u2013 pe\u0142ne osobistych refleksji, dzielenia si\u0119 emocjami i do\u015bwiadczeniami zwi\u0105zanymi z literatur\u0105, a tak\u017ce nieformalnych pyta\u0144, na kt\u00f3re zwykle brakuje czasu podczas scenicznego wywiadu. To w\u0142a\u015bnie ta bezpo\u015brednia blisko\u015b\u0107 sprawi\u0142a, \u017ce wiecz\u00f3r sta\u0142 si\u0119 nie tylko wydarzeniem literackim, ale te\u017c wa\u017cnym, poruszaj\u0105cym do\u015bwiadczeniem wsp\u00f3lnotowym.<\/p>\n<p>Dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-33829 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110254.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110254-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110254-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110254-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110253.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110253-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110253-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110253-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110252.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110252-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110252-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110252-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110251.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110251-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110251-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110251-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110258.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110258-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110258-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110258-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110257.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110257-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110257-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110257-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110256.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110256-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110256-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110256-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110255.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110255-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Festiwal Kobiety w dialogu\" srcset=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110255-150x150.jpg 150w, https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110255-144x144.jpg 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spotkanie z Sylwi\u0105 Chutnik i Katarzyn\u0105 W\u0119\u017cyk. Pierwsze literackie wydarzenie tegorocznego Festiwalu Kobiety w dialogu rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 mocnym akcentem.<\/p><p><a class=\"more-link block-button\" href=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/2025\/10\/21\/festiwal-kobiety-w-dialogu-4\/\">Kontynuuj czytanie &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[541,21],"tags":[],"class_list":["post-33829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biblioteka-ogrody","category-spotkania"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kobiety2110259.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33830,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33829\/revisions\/33830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}