{"id":9051,"date":"2019-11-17T12:19:59","date_gmt":"2019-11-17T11:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/?p=9051"},"modified":"2019-11-18T14:03:27","modified_gmt":"2019-11-18T13:03:27","slug":"9051","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/2019\/11\/17\/9051\/","title":{"rendered":"Czytamy Olg\u0119 Tokarczuk"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111912.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-9109 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111912-150x150.jpg\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u201eWielko\u015b\u0107 prozy Olgi Tokarczuk polega na nieoczywisto\u015bci i nieprzewidywalno\u015bci. Istotne jest to co nie jest dopowiedziane. Dzi\u0119ki temu mamy szans\u0119 na odkrycie naszej wyobra\u017ani\u201d, m\u00f3wi\u0142a Katarzyna Figura na bibliotecznym czytaniu prozy, \u015bwie\u017co upieczonej polskiej noblistki. W niedzielne popo\u0142udnie 17 listopada, s\u0142uchacze w wype\u0142nionej po brzegi sali, wys\u0142uchali aktorskiego czytania tekst\u00f3w Olgi Tokarczuk: \u201eGra na wielu b\u0119benkach\u201d oraz sfilmowanego w 2003 roku opowiadania \u201e\u017burek\u201d. <!--more--><br \/>\u201eTen film, z moj\u0105 rol\u0105 matki, d\u0142ugo czeka\u0142 na produkcj\u0119. Pocz\u0105tkowo wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce dramat o dochodzeniu ojcostwa i ludziach wyrzuconych na margines nie jest nikomu potrzebny. Powsta\u0142 niskobud\u017cetowy film, uzyska\u0142 wiele nagr\u00f3d i zachowa\u0142 m\u0105dro\u015b\u0107 i urod\u0119 pisarstwa Olgi Tokarczuk. Niekt\u00f3re sceny w filmie zosta\u0142y \u015bwiadomie rozbudowane, by pokaza\u0107 to, co w oryginalnej prozie zapisane jest mi\u0119dzy wierszami &#8211; bo aktorstwo jest katalizatorem i my\u015bli, i odczu\u0107. Jestem aktork\u0105, bo wiem, \u017ce mam co\u015b do przekazania, w taki spos\u00f3b pracuj\u0119. Nagroda dla Olgi Tokarczuk, to wielkie \u015bwi\u0119to polskiej kultury, kt\u00f3re pobudza, sk\u0142ania do refleksji, poszukiwania prawdy, wra\u017ce\u0144 i rozwija na \u015bwiat. Film uczy pokory, a ja ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce przy scenariuszu nad \u201e\u017burkiem\u201d pozna\u0142am Olg\u0119 Tokarczuk.\u201d<br \/>Wydarzenie zorganizowane zosta\u0142o przy wsp\u00f3\u0142pracy Wojew\u00f3dztwa Zachodniopomorskiego, pod patronatem honorowym Cz\u0142onka Zarz\u0105du Wojew\u00f3dztwa Zachodniopomorskiego Anny Ba\u0144kowskiej.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-9051 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711191.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711191-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711192.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711192-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711194.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711194-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711193.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711193-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111911.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111911-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111912.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111912-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111913.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111913-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711196.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711196-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711197.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711197-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711198.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711198-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711199.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura1711199-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111910.jpg' title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111910-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Czytanie Olgi Tokarczuk\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eWielko\u015b\u0107 prozy Olgi Tokarczuk polega na nieoczywisto\u015bci i nieprzewidywalno\u015bci. Istotne jest to co nie jest dopowiedziane. Dzi\u0119ki temu mamy szans\u0119 na odkrycie naszej wyobra\u017ani\u201d, m\u00f3wi\u0142a Katarzyna Figura na bibliotecznym czytaniu prozy, \u015bwie\u017co upieczonej polskiej noblistki. W niedzielne popo\u0142udnie 17 listopada, s\u0142uchacze w wype\u0142nionej po brzegi sali, wys\u0142uchali aktorskiego czytania tekst\u00f3w Olgi Tokarczuk: \u201eGra na wielu &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link block-button\" href=\"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/2019\/11\/17\/9051\/\">Kontynuuj czytanie &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9109,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[27,364,363,361,362],"class_list":["post-9051","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-czytanie","tag-figura","tag-katarzyna","tag-olga","tag-tokarczuk"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/czytfigura17111912.jpg","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9051"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9051\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteka.kolobrzeg.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}